1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX
3
00:00:36,800 --> 00:00:38,767
بیا نقاب خود را در عمل ببین
4
00:01:12,232 --> 00:01:16,030
من می خواهم شما را بخوانم
چیزی که من نوشتم
5
00:01:18,866 --> 00:01:23,390
«انزوا در یک اتاق که باید باشد
از دنیای بیرون بسته شده است
6
00:01:23,566 --> 00:01:26,727
چون پر است
7
00:01:26,900 --> 00:01:28,594
گاز کشنده ...
8
00:01:29,366 --> 00:01:31,765
اتاقی که در آن ...
9
00:01:33,067 --> 00:01:37,125
فرد باید ماسک بزند
برای زنده ماندن...
10
00:01:39,000 --> 00:01:43,933
به شدت شرایط را تداعی می کند
انسان مدرن تحت آن زندگی می کند.»
11
00:01:44,100 --> 00:01:46,225
من نمی خواهم طراحی کنم
بیشتر از اینها
12
00:01:46,399 --> 00:01:49,298
«کسی نمی تواند تأمل کند
روی این مرد اسطوره ای تک بعدی
13
00:01:49,466 --> 00:01:52,831
بدون تجزیه و تحلیل
14
00:01:53,000 --> 00:01:57,024
تمام خصوصیات
جامعه صنعتی ما
15
00:01:59,766 --> 00:02:04,426
با این وجود، یک استعاره به خوبی ترسیم شده است
می تواند بسیار آموزنده باشد
16
00:02:04,599 --> 00:02:09,464
و برخی را روشن کرد
پیامدهای گسترده
17
00:02:09,633 --> 00:02:12,259
که هرگز نیستند
به صراحت خطاب شده است.
18
00:02:12,900 --> 00:02:17,560
مثلاً نمی داند
که فرد باید ماسک بزند
19
00:02:17,900 --> 00:02:21,129
ایجاد حس اضطراب؟
20
00:02:22,266 --> 00:02:26,996
درونی کردن این وسواس ها،
نیازهای توهم آور
21
00:02:27,167 --> 00:02:30,600
منجر به عدم
سازگاری با واقعیت
22
00:02:30,900 --> 00:02:36,163
اما به تقلید و استانداردسازی،
حذف فردیت
23
00:02:37,966 --> 00:02:42,331
نقل و انتقالات فردی
دنیای بیرون به باطن
24
00:02:44,933 --> 00:02:47,331
وجود دارد
شناسایی فوری
25
00:02:47,499 --> 00:02:51,933
در میان افراد جامعه
به عنوان یک موجودیت واحد.
26
00:02:52,533 --> 00:02:55,830
نیازهای فرد برای بقای فیزیکی
27
00:02:56,000 --> 00:02:59,865
با تولید صنعتی تامین می شود،
28
00:03:00,033 --> 00:03:03,023
که علاوه بر آن بیان می کند
به همان اندازه لازم است
29
00:03:03,533 --> 00:03:08,228
نیاز به آرامش،
برای لذت بردن از خود ...
30
00:03:10,167 --> 00:03:15,429
رفتار کردن و مصرف کردن
با توجه به مدل های تبلیغاتی
31
00:03:15,633 --> 00:03:20,124
که با جزئیات واضح ارائه می شود
آرزوهایی که هر کسی ممکن است تجربه کند
32
00:03:21,533 --> 00:03:25,557
فیلم، رادیو، تلویزیون،
33
00:03:25,733 --> 00:03:28,290
مطبوعات، تبلیغات،
34
00:03:28,499 --> 00:03:30,295
و تمام جنبه های دیگر
35
00:03:30,466 --> 00:03:32,296
تولید صنعتی
36
00:03:32,466 --> 00:03:36,399
دیگر کارگردانی نمی شوند
در اهداف مختلف."
37
00:03:37,666 --> 00:03:40,292
نه این جمله واضح نیست
38
00:03:41,800 --> 00:03:44,131
کاما "فیلم"،
39
00:03:44,633 --> 00:03:46,759
کاما "رادیو" -
40
00:03:48,933 --> 00:03:50,399
متاسفم
41
00:03:52,800 --> 00:03:55,562
من اینها را تماشا کردم
آنها بسیار سرگرم کننده هستند.
42
00:03:55,733 --> 00:03:57,495
من امشب آنها را تماشا خواهم کرد.
43
00:04:07,533 --> 00:04:10,659
«در این شرایط
یکنواختی،
44
00:04:11,200 --> 00:04:15,133
حس قدیمی بیگانگی
دیگر امکان پذیر نیست
45
00:04:16,100 --> 00:04:20,556
وقتی افراد شناسایی می کنند
با سبک زندگی تحمیلی از بیرون
46
00:04:20,766 --> 00:04:24,221
و از طریق آن تجربه
رضایت و رضایت،
47
00:04:24,766 --> 00:04:30,029
از خود بیگانگی آنها در نظر گرفته شده است
با وجود بیگانه شده خودشان.»
48
00:04:30,200 --> 00:04:32,325
فقط چند یادداشت
49
00:04:58,833 --> 00:05:01,629
دیلینجر مرده است
50
00:07:49,566 --> 00:07:51,294
چیزی اشتباه است؟
51
00:08:00,000 --> 00:08:01,660
کمی سردرد دارم
52
00:08:06,399 --> 00:08:12,197
وقتی زوج های دیگر را می بینم
در آغوش گرم
53
00:08:13,666 --> 00:08:16,997
در حالی که خورشید از بین می رود
54
00:08:17,167 --> 00:08:19,656
با یک روز دیگر
55
00:08:21,466 --> 00:08:26,490
آسمان سرخ
56
00:08:26,666 --> 00:08:30,429
کجا میری
57
00:08:30,833 --> 00:08:36,528
بمان و شاید من هم
58
00:08:37,599 --> 00:08:41,691
عشق پیدا خواهد کرد
59
00:08:47,833 --> 00:08:50,732
من گرسنه ام
میرم پایین بخورم
60
00:08:59,033 --> 00:09:01,023
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟
61
00:09:01,700 --> 00:09:03,894
با تشکر خداحافظ
62
00:12:35,033 --> 00:12:38,591
- کدام را انتخاب می کنید؟
- این یکی یا این دیگری.
63
00:12:38,766 --> 00:12:40,733
این یکی هم خوبه.
64
00:12:40,900 --> 00:12:43,560
متشکرم. حالا بیایید بپیوندیم
بقیه در طبقه پایین.
65
00:12:55,800 --> 00:12:58,232
- اسمت چیه؟
- آنا.
66
00:12:58,399 --> 00:13:01,457
به من بگو رژ لب میزنی؟
67
00:13:01,800 --> 00:13:05,631
نه، برام مهم نیست،
و مادرم قبول نکرد.
68
00:13:05,866 --> 00:13:08,662
شاید سال آینده.
- من آن را می پوشم.
69
00:13:08,833 --> 00:13:11,664
- شما این کار را می کنید؟ اسمت چیه؟
- لالا.
70
00:13:11,833 --> 00:13:13,959
رژ لب میزنی
و چه چیز دیگری؟
71
00:13:14,299 --> 00:13:18,960
سایه چشم، مژه مصنوعی،
خط چشم - همه چیز.
72
00:13:19,133 --> 00:13:22,531
- کی این همه را می پوشی؟
- وقتی مادرم بیرون می رود.
73
00:13:22,700 --> 00:13:25,531
به دوستانم زنگ می زنم،
و ما پشت پنجره می ایستیم.
74
00:13:25,700 --> 00:13:27,894
- چرا پنجره؟
- بنابراین مردم می توانند ما را ببینند.
75
00:13:28,133 --> 00:13:29,531
دختر کوچولو
76
00:13:33,399 --> 00:13:37,491
تو هنوز صحبت نکردی.
نام شما چیست؟
77
00:13:38,399 --> 00:13:42,060
- شیلا.
- آیا از قبل رژ لب می زنید؟
78
00:13:42,232 --> 00:13:44,790
نه، اما این کار را خواهم کرد
وقتی بزرگ شدم.
79
00:13:44,966 --> 00:13:47,330
- خوب. چند سالته؟
- دوازده.
80
00:13:47,499 --> 00:13:50,466
شما بزرگتر از 12 سال به نظر می رسید.
81
00:13:50,633 --> 00:13:52,100
می دانم. من خیلی بلند هستم.
82
00:13:52,299 --> 00:13:53,960
- چقدر قد؟
- نمی دانم.
83
00:13:54,133 --> 00:13:57,224
مادرت خوشحال است؟
با نایلون پوشیدن؟
84
00:13:57,399 --> 00:14:01,628
نه. اول ناراحت بود،
اما به هر حال آنها را پوشیدم،
85
00:14:01,800 --> 00:14:04,165
و او ایستاد
هر چیزی گفتن.
86
00:14:05,000 --> 00:14:06,899
آیا دامن کوتاه می پوشید؟
87
00:14:07,067 --> 00:14:09,193
نه دامن کوتاه،
اما دامن کوتاه.
88
00:14:11,399 --> 00:14:15,423
امروز اینجاست
فردا کجا خواهم بود
89
00:14:19,366 --> 00:14:23,198
اینجا و آنجا
من آزادی را دوست دارم
90
00:14:27,499 --> 00:14:31,557
و هیچ کس نمی رود
تا آن را از من بگیرد
91
00:14:34,366 --> 00:14:37,993
برای مدتی
92
00:14:38,800 --> 00:14:40,790
تو فهمیدی
93
00:14:43,499 --> 00:14:47,126
و من در کنار شما ماندم
94
00:14:50,266 --> 00:14:52,756
اما الان
95
00:14:54,833 --> 00:14:57,164
تو منو بردی
همه برای خودتان
96
00:14:59,466 --> 00:15:03,593
و به زودی
من نمی توانم نفس بکشم
97
00:15:07,466 --> 00:15:11,025
اینجا و آنجا
من آزادی را دوست دارم
98
00:15:15,399 --> 00:15:19,355
و هیچ کس نمی رود
تا آن را از من بگیرد
99
00:15:22,299 --> 00:15:25,892
امروز اینجا، فردا رفت
100
00:15:26,599 --> 00:15:28,828
من دوست دارم اینگونه زندگی کنم
101
00:15:31,232 --> 00:15:34,529
هرگز ترمز نگیرید
102
00:15:39,200 --> 00:15:40,461
اینجا و آنجا
103
00:15:40,633 --> 00:15:42,896
من آزادی را دوست دارم
104
00:15:47,100 --> 00:15:50,396
و هیچ کس نمی رود
تا آن را از من بگیرد
105
00:17:26,466 --> 00:17:32,798
صدای شما را ضبط کردم
روی دو ضبط صوت
106
00:17:33,200 --> 00:17:36,257
که به طور مداوم پخش می شود
107
00:17:36,466 --> 00:17:39,490
به طوری که صدای شما
108
00:17:39,833 --> 00:17:45,733
به طوری که صدای شما
همیشه اینجاست
109
00:21:04,833 --> 00:21:12,232
شماره دشمن عمومی 1 تیراندازی شد
خارج از سینما
110
00:23:03,433 --> 00:23:06,026
- عصر بخیر قربان.
- عصر بخیر
111
00:23:13,133 --> 00:23:15,100
لطفا کرفس را به من بدهید
112
00:23:47,000 --> 00:23:48,194
من خیلی تشنه ام!
113
00:23:48,433 --> 00:23:51,525
به بطری می چسبم.
من مقداری کاد نمکی داشتم.
114
00:23:51,733 --> 00:23:53,529
شب بخیر
115
00:31:10,933 --> 00:31:12,797
دنبال چی هستی؟
116
00:31:15,366 --> 00:31:17,265
سوهان ناخن
117
00:31:24,733 --> 00:31:27,064
چرا به رختخواب نمی آیی؟
118
00:31:37,133 --> 00:31:39,622
منو بیار
قرص های خواب آور لطفا
119
00:32:14,966 --> 00:32:16,557
دو تا به من بده
120
00:32:17,599 --> 00:32:19,293
من می خواهم بخوابم.
121
00:32:21,966 --> 00:32:23,557
یک لیوان آب
122
00:32:24,433 --> 00:32:26,593
و بطری آب گرم لطفا
123
00:33:09,033 --> 00:33:10,522
شب بخیر
124
00:33:15,133 --> 00:33:16,861
ببوس
125
00:35:04,232 --> 00:35:06,166
تو از همه خوش تیپ ترینی
126
00:35:16,966 --> 00:35:18,523
فقط یک لحظه
127
00:35:24,200 --> 00:35:26,928
ببخشید سابینا
سوهان ناخن دارید؟
128
00:35:27,100 --> 00:35:28,726
اونجا
129
00:38:00,733 --> 00:38:02,200
بله؟
130
00:38:04,499 --> 00:38:05,830
سازمان بهداشت جهانی؟
131
00:38:08,033 --> 00:38:09,499
فقط یک لحظه
132
00:38:17,900 --> 00:38:19,457
سابینا
133
00:38:20,733 --> 00:38:22,290
تلفن.
134
00:38:24,100 --> 00:38:25,930
در این وقت شب؟
135
00:38:26,299 --> 00:38:27,857
من دارم میام
136
00:38:40,900 --> 00:38:42,332
متاسفم
137
00:38:43,966 --> 00:38:45,398
بله؟
138
00:39:06,433 --> 00:39:08,297
سرنوشت بود.
139
00:39:09,299 --> 00:39:11,164
الان نمیتونم حرف بزنم
140
00:39:16,433 --> 00:39:18,229
سرنوشت بود.
141
00:39:18,399 --> 00:39:20,889
افسانه او زنده است
در قلب همه.
142
00:39:21,200 --> 00:39:23,393
فائوستو کوپی خود ما:
143
00:39:23,566 --> 00:39:25,999
هیچ صعودی نبود
که می تواند او را خسته کند،
144
00:39:26,167 --> 00:39:29,157
بدون فرود سرگیجه آور
که می تواند او را ناراحت کند،
145
00:39:29,332 --> 00:39:31,731
خط پایانی وجود ندارد
او نتوانست اول برسد.
146
00:39:32,800 --> 00:39:34,426
سرنوشت بود.
147
00:39:45,466 --> 00:39:48,228
وجود نخواهد داشت
ورزشکار دیگری مثل او
148
00:39:48,399 --> 00:39:49,889
برای مدت طولانی...
149
00:39:52,100 --> 00:39:53,862
البته این سرنوشت بود.
150
00:39:54,033 --> 00:39:57,431
ما یک فیلمساز "فراز زمینی" است،
فیلمساز فضا،
151
00:39:57,599 --> 00:40:01,192
یا با قرض گرفتن عنوان
از فیلم 70 میلی متری اخیر او،
152
00:40:01,366 --> 00:40:03,560
فیلمساز "ماهواره".
153
00:40:03,933 --> 00:40:08,263
اگر مجبور بودم یک تصویر را انتخاب کنم
برای تعریف فیلم های او، این می شود:
154
00:40:12,332 --> 00:40:16,732
دختر جوان با لب های نرم
و چشم های جستجوگر.
155
00:40:18,033 --> 00:40:21,363
این یک فیلم کوتاه است
شامل یک لانگ شات
156
00:40:21,533 --> 00:40:23,693
که صورت و بدن را بررسی می کند
157
00:40:23,866 --> 00:40:26,697
وحشی و جذاب
دختر جوان.
158
00:40:27,833 --> 00:40:32,289
در ابتدا فیلمساز رانده می شود...
159
00:40:32,466 --> 00:40:33,831
خودت رفتار کن!
160
00:40:34,033 --> 00:40:35,829
... توسط یک شیفتگی گداردی
161
00:40:36,000 --> 00:40:38,398
با ابهام طبیعی زن
162
00:40:38,599 --> 00:40:41,589
و جادو
از تصاویر سینمایی.
163
00:40:42,633 --> 00:40:46,760
اما سپس او شورش می کند
و شروع به تغییر تصویر کامل خود می کند.
164
00:40:46,933 --> 00:40:50,297
او آن را قطع می کند،
آن را به سمت بیرون می چرخاند،
165
00:40:50,466 --> 00:40:52,660
آن را جدا می کند، می سوزاند...
166
00:40:53,533 --> 00:40:56,126
توهین می کند، آن را نفی می کند.
167
00:40:57,299 --> 00:41:01,232
ما مجبوریم
توسط این فرآیند فیزیولوژیکی،
168
00:41:01,399 --> 00:41:03,628
این فرآیند "سینما-فیزیولوژیک"،
169
00:41:03,800 --> 00:41:07,358
برای آگاهی از آنچه "ما" است
170
00:41:07,533 --> 00:41:09,591
و "دیگر" چیست.
171
00:41:12,200 --> 00:41:14,996
این سرنوشت بود - دوره.
172
00:41:28,433 --> 00:41:31,196
- دیر زنگ زدی...
- این چیزها را بردارید.
173
00:41:38,232 --> 00:41:40,256
متاسفم
174
00:47:33,599 --> 00:47:35,691
برو کنار برو کنار
175
00:47:36,900 --> 00:47:39,389
از من فیلم نگیر
در حالی که من بازی می کنم!
176
00:53:53,033 --> 00:53:55,795
عصبانی نشو
آرام باش
177
01:03:27,466 --> 01:03:29,933
تو هیچی نمیفهمی!
178
01:03:30,966 --> 01:03:33,592
قطعش کن
با آن دوربین لعنتی!
179
01:03:34,599 --> 01:03:37,123
تو یک هیولا هستی،
این چیزی است که شما هستید!
180
01:03:37,366 --> 01:03:40,731
تو هیچی نمیفهمی
و هرگز!
181
01:03:42,266 --> 01:03:45,529
شما نمی توانید وارد مغز من شوید
با لنز زوم شما!
182
01:03:46,499 --> 01:03:49,660
مرا تنها بگذار!
من از شما متنفرم!
183
01:03:50,766 --> 01:03:51,926
برو!
184
01:05:51,499 --> 01:05:52,966
آنیتا.
185
01:06:48,533 --> 01:06:50,500
کجا میخوای بری؟
186
01:06:51,800 --> 01:06:52,960
اوه-آ-دیزی!
187
01:12:16,833 --> 01:12:18,390
این کیه؟
188
01:12:19,232 --> 01:12:20,961
باکره در کودکی
189
01:12:36,133 --> 01:12:37,656
حرکت کنید.
190
01:12:55,299 --> 01:12:57,766
چرا مرا سکسی می بینید؟
191
01:13:26,399 --> 01:13:28,457
این تخت کوچک است
192
01:13:40,966 --> 01:13:42,398
به من بگو...
193
01:13:44,100 --> 01:13:45,930
عسل دوست داری؟
194
01:13:48,900 --> 01:13:51,560
- چی؟
- عزیزم - مثل اینکه می خوری.
195
01:13:55,733 --> 01:13:57,791
آن را دریافت کنید.
در کمد است.
196
01:14:05,733 --> 01:14:07,996
می ترسید که جنگ شروع شود؟
197
01:15:34,067 --> 01:15:35,590
بیا
198
01:15:36,966 --> 01:15:38,330
بیا اینجا
199
01:15:42,433 --> 01:15:45,628
خواهش میکنم خیلی خسته ام
200
01:15:52,266 --> 01:15:54,233
مرا قلقلک نده
201
01:31:03,566 --> 01:31:08,590
هرمس شجاع و قوی،
که مزارع پدرت را ترک کرد
202
01:31:08,766 --> 01:31:11,323
تا دریا را خانه ی خودت کنی
دلتنگت خواهیم شد
203
01:31:20,033 --> 01:31:24,659
بالاتر از همه،
تو مرد خوبی بودی
204
01:31:26,000 --> 01:31:30,330
آرام باش آمین
او را به دریا بیاورید.
205
01:31:47,599 --> 01:31:49,998
- کی مرد؟
- آشپز
206
01:31:50,733 --> 01:31:52,256
بریم بچه ها
207
01:31:53,766 --> 01:31:56,927
- ببخشید
- مراسم تموم شد برویم
208
01:32:02,167 --> 01:32:05,725
-میخوام یه چیزی ازت بپرسم
- من فقط قایقران هستم.
209
01:32:05,900 --> 01:32:08,332
- الان به آشپز نیاز نداری؟
- البته.
210
01:32:08,533 --> 01:32:11,160
من یک آشپز عالی هستم
211
01:32:12,299 --> 01:32:13,926
آه، این هوا!
212
01:32:14,499 --> 01:32:17,160
دریا همیشه رویای من بوده
213
01:32:20,266 --> 01:32:23,029
من می خواهم قایقرانی کنم.
- به من مربوط نیست.
214
01:32:23,200 --> 01:32:27,031
کاپیتان دستور می دهد،
اما خانم جوان رئیس است.
215
01:32:27,200 --> 01:32:29,462
پس چرا از او نپرسیم؟
216
01:32:33,866 --> 01:32:36,628
او دارد دور می شود.
چرا از او نپرسیم؟
217
01:32:37,232 --> 01:32:40,495
من را امتحان کن
آشپزی من خیلی سالم است
218
01:32:40,666 --> 01:32:42,360
من شک ندارم
219
01:32:43,133 --> 01:32:47,123
بسیار خوب، ما تلاش می کنیم، اما هیچ تضمینی وجود ندارد.
میبرمت پیشش
220
01:32:54,232 --> 01:32:55,893
ببخشید خانم
221
01:32:56,332 --> 01:32:59,129
میگه آشپزه
آیا او را امتحان کنیم؟
222
01:33:12,599 --> 01:33:15,157
از او بخواهید بسازد
یک موس شکلاتی
223
01:33:15,366 --> 01:33:17,959
خیلی ممنون.
224
01:33:18,499 --> 01:33:20,227
بیا بریم تو گالری
225
01:33:22,966 --> 01:33:25,728
- من خوش شانس بودم.
- معلومه که دوستت داره
226
01:33:25,900 --> 01:33:28,560
- این کشتی به کجا می رود؟
- تاهیتی
227
01:33:29,167 --> 01:33:30,963
باورم نمیشه...